MARCELO NISINMAN
“TANGO ART”
CD Acqua - 2011 - 10 temas (El corazón al sur, Argentinos en Europa, Sr. Tango y otros)
Dice el intérprete:
Junto con Martin Webber, el clarinetista y otros, miramos con la libertad de “inventar” un nuevo ensamble. Algunos de nosotros estábamos muy seguros de que tendríamos que luchar o tratar de ganar una “batalla” contra alguien. Yo estaba más concentrado en el trabajo de composición propia. Eso, más la colaboración de los artistas que se escuchan en esta producción, fue lo que impulsó a The Ensemble Música Urbana” y dio lugar a estas grabaciones. (…)Traté de evitar lo que ya se ha establecido como “tango” porque creo que lo que está “establecido” en el arte está “muerto” en la vida. O muertos en el tango, por lo menos... Yo creo que el tango es un arte, no solo tango. (…)
Decimos nosotros:
Un trabajo donde el intérprete es el compositor de casi todos los temas grabados. Desde su bandoneón reúne a cuerdas y vientos que conforman el ensamble de cámara. Lejos de las estructuras formales del género, se entregan versiones donde se superan los límites conocidos del tango.
MARGARITA TORRENS
“CRIOLLA”
CD Epsa - 2011 - 12 temas (Eco infinito, La algarrobera, Tu ausencia y otros)
Dice Hugo Casas:
(…) De niña participó de fiestas familiares llenas de música, donde la chacarera se mezclaba con sones chamameceros de artistas como Ernesto Montiel y Tarragó Ros entre otros, que influyeron en su espíritu musical y festivo. A los 10 años, con su familia se muda a la capital de Santiago del Estero, edad en que tararear vidalas ya era lo visible de una vocación que con el tiempo se proyectó en chacareras, gatos y escondidos, acompañada de guitarras y bombo. (…) Margarita se deshoja en canciones a las que no puede negarse, pues vienen por sus venas y como flores del aire se enredan en sus cuerdas para mostrarse nuevas.
Decimos nosotros:
Elige destacados autores y compositores del cancionero popular argentino con ritmos regionales del noroeste. Con acompañamiento de guitarras, piano, bandoneón, violín y bajo entrega un repertorio con sonido auténtico y sentida expresión. La gráfica incluye las letras de las canciones.