Coixet, de 54 años, dijo que se inspiró en las aventuras polares de Jack London pero que quiso imprimir al género un enfoque distinto.

"Nadie había contado la historia del Polo Norte desde el punto de vista de una mujer", dijo la realizadora española.

Binoche acotó que para ella el filme es una especie de western de mujeres.

"Hay una persona blanca, instruida... que va a un mundo salvaje y se topa con una nueva forma de sentir, de vivir, y este remoto lugar se convierte en el lugar en el que ella se humaniza".

"Estamos en el mundo, en este mundo occidental, pensando que lo sabemos todo, ejerciendo el poder, y la propiedad de todo, pero los elementos y los demás nos dicen: esperen un momento".

"Nadie quiere la noche, es decir que nadie quiere ir a aquel lugar oscuro, pero que puede ser necesario si queremos volvernos más humanos", dijo Binoche acerca del épico título.

La película es la séptima que presenta Coixet en una Berlinale, donde otros dos filmes ya compitieron por el Oso de Oro, "Mi vida sin mí" (2003) y "Elegy" (2008).

Coixet una de las tres mujeres que presentan películas en competencia por el máximo galardón de la Berlinale que se anunciará el 14 de febrero, y la segunda mujer en dirigir un filme presentado en la sesión inaugural del festival.

"Espero no ser la última", dijo.