Por REDACCION
Como es de público conocimiento la Sociedad Italiana Víctor Manuel II tiene en marcha una serie de actividades tendientes a celebrar el centenario de la inauguración de la Sala Mayor de Teatro, ocurrida el 15 de mayo de 1915, en estas actividades participan todas las regiones que están asociadas a la institución madre, y confluirán hacia un festejo central que está previsto para el próximo 23 de mayo.
Néstor Gramaglia, presidente de la entidad que nuclea a italianos y sus descendientes, puso de relieve que la única expresión teatral italiana que funciona en la órbita de la institución es la compañía teatral "Avanti Peimontèis, y es precisamente ese grupo el que se sumará al programa de festejos con una representación teatral que está prevista para el sábado 9 de mayo a partir de las 21 en el Centro Cultural Municipal, Sala Sociedad Italiana con entrada libre y gratuita.
En la ocasión la comunidad tendrá la oportunidad de solazarse con una pieza que gozara de especial predicamento en el momento de su estreno.
El espectáculo de referencia estará compuesto por una nueva puesta en escena de "La Sità"( la ciudad), obra creada por Orlando Pérez Manassero. Se trata de una pieza en seis cuadros y un acto final, hablada en piamontés y en castellano; la traducción al piamontés fue efectuada por el Grupo de Teatro "Avanti Piemontèis".
SINOPSIS
Ambientada en el año 1930 en la ciudad de Rafaela, la obra nos cuenta aquello que el autor imagina sucede cuando la gente nativa -y de la alta sociedad de la ciudad- debe aceptar por vecinos a campesinos de claro origen piamontés . Estos personajes traen del campo tanto el lenguaje de sus padres como la riqueza monetaria que les dio el trabajo rural y vienen justamente a vivir de sus rentas bien ganadas. Los antiguos residentes ven en ello una "invasión de ordinarios y rústicos chacareros" que vienen a ocupar sus exclusivos espacios ciudadanos. La trama se complicará cuando aparecen por un lado la falta de adaptación a la vida de la ciudad de los recién llegados del campo, y por otro el arribo comprometedor de ciertos interesados visitantes provenientes de Europa a la casa de los rafaelinos nativos. Todo culminará en una comisaría de la ciudad donde habrá un final feliz para algunos y no tanto para otros.
REPARTO POR ORDEN DE APARICION
Ciriaco Delpuente: Carlos Ferrero; María de las Mercedes Delpuente: Adriana Ferrero; Blanca Dalia Pagnòta: Gladys Guglielmone; Ninetta Vignareul: Vilma Serminati de Bossio; Cichin Vignareul: Luis Blúa; Tía Rosalba: María Ester Dezzani; Albina Vignareul: Nélida Aragno; Pasqualín Vignereul: Luis Peretti; Tía Rosina: Teresa Audero; comisario Retamal: Orlando Pérez Manassero; Tía Mariotta: Henedina de Castillo; Sissilia Pagnota: Amalia Arnodo; Mòro Mainè: José Luis Angeletti; Estercita Delpuente: Loredana Blúa, Milico Botón: Daniel Vaira.
FICHA TECNICA
Vestuario: grupo de teatro "Avanti Piemontèis"; escenografía Orlando Pérez Manassero; sonido e iluminación Municipalidad de Rafaela.
Los comentarios de este artículo se encuentran deshabilitados.