Por REDACCION
Por María Emilia Sánchez. - Pese al intenso frío a las 16 de ayer, y sin que el viento fuera impedimento, un muy buen número de público disfrutó, en la plaza 25 de Mayo, de una altamente recomendable versión del “Martín Fierro”, llegada desde Buenos Aires. Renovando la estética del circo criollo y homenajeando así a los Hermanos Podestá, la puesta captó la atención de grandes y chicos.
La compañía de payasos y actores trashumantes -creada por el Teatro Nacional Cervantes- acercó a los rafaelinos la tradicional obra, en una versión de Claudio Gallardou basada en el poema gaucho de José Hernández. Este elenco que integran Carlos Scapatura en el personaje de Martín Fierro, Mercedes Torre como la dama joven, Hernán Lewkowicz el maestro de pista y Luciano Medina como el cómico, recrea la gran epopeya del Gaucho perseguido. Con la creación de esta compañía, puso en marcha -en el marco de “Cervantes Federal”- el programa nacional de giras “El Cervantes por los caminos”, partiendo de la idea de conformar un elenco de actores jóvenes que pudieran dedicarse con exclusividad a la propuesta dado que las giras programadas son extensas y el objetivo es realizar funciones en todas las provincias argentinas.
Para destacar el valor educativo de la obra y mencionar que también se realizaron funciones en las subsedes Suardi, Ramona y Ataliva.
Retomando el tema de los intérpretes, hay que resaltar que cada uno de ellos dio vida a más de un papel, pasando así por el escenario numerosos personajes: policías, indios, el Viejo Vizcacha, la mujer cautiva... Cada uno de ellos tenía una excelente construcción desde lo plástico y desde lo actoral, sobre todo por el notable abanico vocal que ostentaban. En relación a lo estético, resulta elogiable la recreación que se hace del universo Molina Campos y también la calidad de los muñecos intervinientes (movidos a través de la técnica de manipulación directa), de un realismo increíble.
Volviendo a la idea de lo musical, se destacan también el uso de instrumentos en vivo (guitarra, acordeón), la musicalización del poema gaucho en distintos pasajes, y la música toda de la obra, creadora de momentos, de los más emotivos.
Quizás lo más notorio es que, si bien la historia del gaucho Martín Fierro se cuenta tal cual el poema original, la obra culmina con una vuelta de rosca en positivo, decisión que trata de enaltecer la figura del gaucho, permitiéndole una revancha de vida luego de las incontables penurias pasadas.
Esta versión de “Martín Fierro” no será olvidada por ninguno de los presentes, aunque tal vez por diversos motivos. Unos refrescamos lo que habíamos leído en la escuela secundaria, los más jóvenes la escucharon por primera vez, y los niños se acercaron a una historia entretenida, encarnada por alguien que bien podría ser un “superhéroe”, sobreviviente al destino trágico que estas pampas le auguraban hace unos cuantos años.
Ojalá que el circo criollo, de gran contenido político y social, de alta calidad estética, y con una riquísima historia en su haber, renueve y aumente su público a través de esta gira del Cervantes, y contagie a otras compañías, para que se siga sembrando buen teatro aquí y allá.
Los comentarios de este artículo se encuentran deshabilitados.